토요일 아침입니다. 많은 회사원들에게는 회사를 쉬고 개인 정비를 할 수 있는 소중한 첫날이죠. 누군가는 취미 생활에 몰두하고, 부모들은 가족과 시간을 보내며, 또 다른 이들은 데이트를 하며 주말의 즐거움을 만끽합니다.
주말의 즐거움은 짧지만 강렬한 인상을 남깁니다. 이러한 소중한 순간들이 쌓여 언젠가는 주말뿐 아니라 인생 전체가 진정한 즐거움으로 가득 차리라 믿습니다. 그러니 오늘도 욕망에 휩쓸리지 말고, 진정한 즐거움을 느끼길 기도합니다.
It’s Saturday morning. For many office workers, it’s a precious day to rest from work and focus on personal care. Some immerse themselves in hobbies, parents spend time with their families, and others enjoy the pleasure of dating during the weekend.
The joy of the weekend is short but leaves a powerful impression. I believe that these cherished moments will eventually build a life filled with genuine happiness, not just on weekends but throughout. So today, I pray that you won’t be swept away by fleeting desires but instead experience true joy.
라는 의미를 포함합니다. 우리의 삶은 마음의 여유를 가지고 살아갈 때 이성적 사고를 하게 되고 올바른 판단력을 가질 수 있게 됩니다. 그래서 마음의 여유는 중요한 습관 중 하나입니다.
어떻게 하면 마음의 여유를 가지게 될까요?
자신의 행위에 대한 정당성을 버리는 것입니다. 인간은 불완전한 존재입니다. 그래서 인간이 하는 모든 활동에는 결함이 포함되어 있습니다. 우리의 행위 또한 결함을 포함하고 있기 때문에 늘 불완전하죠.
그렇다면 우리가 취해야 하는 태도는 무엇일까요? 그건 자신의 신념을 어떤 순간에는 버려야 할 때가 있다는 것을 아는 것입니다. 그리고 그 순간 스스로 생각합니다.
‘내가 믿고 있었던 신념은 불완전하지 않은가?
그렇다면 나는 무엇을 바꿔야 하는가?’
그렇다면 자연스럽게 마음에 공간이 생기고 외부의 정보들을 수용하게 됩니다. 물질은 가득 찬 곳에서 비어있는 곳으로 흘러가기 때문이죠. 그렇다면 우리는 “여유로운” 삶을 살게 됩니다. 시간을 초월한 삶이죠.
최근 우리 사회는 각박해져 갑니다. 마음의 여유가 없어지고 있죠. 그 이유는 많겠지만 그중 하나는 자신으로 가득 찬 마음을 그대로 두기 때문입니다. 벌써 좀이 먹고 있는 마음에는 타인을 받아들이는 여유조차 없습니다.
What does it mean to have leisure? Does it simply mean to move slowly over time?
The phrase “having leisure” omits one key word:
“Of the mind.”
When we see a friend rushing around in a hurry and say, “Take it easy,” we’re not just telling them to move more slowly. We’re also saying:
“Calm your mind, take a breath, and reconsider.”
When we live with a relaxed mind, we can think rationally and make sound judgments. That’s why having mental leisure is one of the most important habits we can cultivate.
But how do we achieve mental leisure?
By letting go of the need to justify our actions. Humans are inherently imperfect, which means that everything we do is flawed in some way. Our actions are always incomplete.
So what attitude should we adopt? We should recognize that there are moments when we need to let go of our convictions and ask ourselves:
“Is my belief really flawless? If not, what must I change?”
This realization creates space in our minds, allowing us to absorb new information. Just as matter flows from a full place to an empty one, so too does our mind become “leisurely,” transcending the constraints of time.
In recent times, our society has become increasingly harsh. We are losing our sense of mental leisure. While there are many reasons for this, one of them is that we allow our minds to remain full of ourselves. A heart that is already corroding leaves no room for others.
