인간을 진짜로 힘들게 하는 것은 부조리한 제도나 불합리한 조직문화가 아닙니다. 그것들은 분명 고통의 원인이지만, 궁극적인 싸움의 무대는 언제나 인간의 내면입니다. 자부심이 상처받을 때, 야망이 좌절될 때, 복수가 정당화될 때 인간은 자신을 파괴하기 시작합니다. 제도는 바꿀 수 있어도 마음의 균열은 쉽게 치유되지 않습니다. 진정한 개혁은 밖이 아니라, 안에서 시작되어야 합니다. 인간이 자기 자신과 화해할 때에야 비로소 세상은 조금 더 인간적인 곳이 됩니다.
The True Source of Human Hardship
What truly makes human life painful is not unjust systems or irrational organizational cultures. These are real burdens, but the ultimate battlefield lies within the human soul. When pride is wounded, ambition frustrated, or vengeance justified, a person begins to destroy themselves. Institutions can be reformed, but the fractures within one’s heart are not easily healed. True reform begins not from the outside but from within. Only when a person reconciles with themselves does the world become a more humane place.
