[질문 주의서] 이시바 시게루 정권과 북한 납치 문제

제출일: 레이와 6년 11월 11일
제출자: 有田芳生君

[답변]

  • 북한에 의한 납치 문제는 우리나라의 주권과 국민의 생명 및 안전에 직결된 중대한 문제이며, 정부의 최우선 과제입니다.
  • 일본 정부는 일조 평양선언에 따라 납치, 핵, 미사일 등 여러 현안을 포괄적으로 해결하고, 불행했던 과거를 청산하며, 일조 국교 정상화의 실현을 목표로 한다는 방침입니다. 이러한 여러 현안의 포괄적 해결을 위해 무엇이 가장 효과적인지 라는 관점에서, 북한에 대한 대응 방안을 지속적으로 검토하고 있습니다.

[Response]

  • The abduction issue caused by North Korea is a critical matter directly tied to our nation’s sovereignty and the lives and safety of its citizens, making it the government’s top priority.
  • The Japanese government, based on the Japan-North Korea Pyongyang Declaration, aims to comprehensively resolve issues such as abductions, nuclear weapons, and missiles, while addressing unfortunate past events and realizing the normalization of diplomatic relations between Japan and North Korea. From the perspective of determining the most effective measures for resolving these issues comprehensively, the government is continuously reviewing its approach to North Korea.