결혼은 당사자뿐 아니라 그들과 연결된 공동체 모두에게 유익을 가져다주는 사건입니다. 그러나 오늘날 결혼에 대한 왜곡된 인식은, 인간의 욕망에 따른 잘못된 인지에서 비롯된 하나의 의견일 뿐입니다. 그렇기에 결혼하지 않겠다는 선택에 대해 개인이나 국가가 적극적으로 개입할 이유는 없습니다. 인식의 변화는 외부로부터 강제될 수 없기 때문입니다.
그렇다면 결혼이 개인에게 주는 유익은 무엇일까요? 바로 ‘책임’이라는 개념을 신체에 각인시킨다는 점입니다. 물론 이 사상의 신체화 작업에는 상당한 에너지가 요구됩니다. 특히 개인주의적 사고가 사회 전반에 퍼진 오늘날에는, 이러한 책임 개념 자체가 비상식적으로 받아들여지기도 합니다. 하지만 가족에 대한 책임 의식은 개인이 현실을 직시하도록 만들고, 이성적 미래를 위한 행동의 동기를 부여합니다.
결혼이 공동체에 주는 유익은 무엇일까요? 그것은 바로 ‘다양성’을 사회에 공급한다는 점입니다. 인간 사회는 다양한 사람들이 태어나고 죽는 생의 흐름 속에서 유지됩니다. 각 개인은 자신만의 재능을 발휘하고, 그 재능은 타인에게 선한 영향력을 끼칩니다. 또한 우리는 자신에게 없는 능력을 옆에서 지켜보는 것만으로도 상상력을 자극받고, 존재 자체에서 오는 기쁨을 누릴 수 있습니다.
오늘날 우리는 결혼을 기피하는 사회적 풍조에 대해 잘못 진단하고, 엉뚱한 대책을 내놓고 있습니다. 특히 경제적 유인책은 일시적인 반응을 이끌 수는 있어도, 근본적인 해결책이 될 수는 없습니다. 이 시간에도 결혼을 하지 않겠다는 이들은 계속 늘고 있으며, 결혼한 이들조차도 혼자였던 시절을 그리워하는 경우가 많아지고 있습니다. 왜곡된 미학적 감각을 회복하는 데는 시간이 걸리겠지만, 지금부터라도 그것이 잘못되었음을 분명히 지적해나가야 합니다.
📘 Marriage: A Joy for the Individual and the Community
(July 31, Thursday)
Marriage is an event that benefits not only the individuals involved but also the communities connected to them. Today’s distorted perceptions of marriage stem from misjudgments rooted in human desire—they are, in essence, just another subjective opinion. Therefore, neither individuals nor the state have sufficient grounds to intervene in someone’s decision not to marry. A change in perception cannot be imposed from the outside.
So, what benefits does marriage bring to the individual? It engraves the concept of responsibility onto the body. Of course, embodying such an idea requires great energy. Especially in today’s climate of widespread individualism, the notion of responsibility toward others can even seem irrational. Yet a sense of duty toward one’s family forces the individual to face reality and motivates rational actions for the future.
What about the benefits of marriage to society? It introduces diversity into the community. Human society is sustained by the constant birth and death of diverse individuals. Each person expresses their own talents, and those talents, in turn, exert a positive influence on others. Even simply observing qualities we do not possess in others can expand our imagination and bring us joy.
Today, we are misdiagnosing the decline in marriage and responding with misplaced policies. Economic incentives might provoke short-term responses, but they are not fundamental solutions. Even now, the number of people rejecting marriage continues to rise, and many who are married find themselves nostalgic for their single days. While it may take time to restore a proper aesthetic sensibility, we must begin by clearly pointing out what has gone wrong.
